Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Profiel
steffiel
•Alle vertalingen
▪▪Aangevraagde vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•Lijst met projecten
•In-box
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle vertalingen
Zoeken
Aangevraagde vertalingen - steffiel
Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal
Resultaten 21 - 40 van ongeveer 43
<<
Vorige
1
2
3
Volgende
>>
90
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Απαντηση αίτησης διοικητικής αÏωγής για επιστÏοφή...
Απαντηση αίτησης διοικητικής αÏωγής για επιστÏοφή αχÏεωστήτως καταβληθÎντων επιδομάτων ανεÏγίας στον γεÏμανικό φοÏÎα
Gemaakte vertalingen
Antragsbeantwortung der Verwaltungsbeistandes fuer die Zurueckgabe...
302
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Ob edler Wein, Ausflugsgebiet, Gastrobetrieb oder...
Ob edler Wein, Ausflugsgebiet, Gastrobetrieb oder Kunstsammlung, alle Produkte und Dienstleistungen des Unternehmens zeichnen sich durch ihre klare Ausrichtung auf anspruchsvolle Kundenbedürfnisse aus und widerspiegeln letztlich das Credo der Menschen, die hinter den Kulissen dieser ganz speziellen Lebenskultur stehen: „Für die wahren Schönheiten des Lebens ist immer nur das Beste gut genug!“
Gemaakte vertalingen
Η ευγενÎÏ‚ κÏασί, θÎÏετÏο διακοπών, πανδοχείο ή....
91
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
In der ehemaligen Brauerei mit dem verspielten...
In der ehemaligen Brauerei mit dem verspielten Namen „xx“, werden heute die Fäden der international tätigen AG geknüpft.
Gemaakte vertalingen
Στο άλλοτε ζυθοποιείο με το παιχνιδιάÏικο..........
87
Uitgangs-taal
es gibt nur einen zu ihm rechtschaffenden Pfad,...
Es gibt nur einen zu ihm rechtschaffenden Pfad, auf den nur durch Seine Gnade schreitet, Ihn findet und erblickt.
Gemaakte vertalingen
ΥπάÏχει μόνο Îνα αδÎκαστο μονοπάτι που οδηγεί σ'αυτόν....
69
Uitgangs-taal
O ΔιαÏκής Κώδικας Îομοθεσίας μÎσω του οποιου
O ΔιαÏκής Κώδικας Îομοθεσίας μÎσω του οποιου τίθεται το σÏνολο της ελληνικής νομοθεσίας.
Gemaakte vertalingen
Die andauernde Gesetzessammlung durch die
64
Uitgangs-taal
Beim Beheben der Störung
Beim Beheben der Störung mit freigesetzter Schwinge fällt diese in die Leerstellung.
Gemaakte vertalingen
When you correct the fault...
Όταν διοÏθώσετε τη βλάβη
69
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Die Zunderaustrageinrichtung........
Die Zunderaustrageinrichtung dient zum Austrag des anfallenden Zunders aus dem Härtebecken
Gemaakte vertalingen
Heat scale removal device
Ο μηχανισμός απαλλαγής κλίμακας
43
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Ich behaupte, dass ich heute an Haaren alles lesen kann.
Ich behaupte, dass ich heute an Haaren alles lesen kann.
Gemaakte vertalingen
Haaren
52
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Lattenbürste
Sind die Lattenbürsten stark verschlissen müssen sie ersetzt werden.
Gemaakte vertalingen
slat-brushes
ΒΟΥΡΤΣΑ
74
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Das Fertigungszentrum ist eine...
Das Fertigungszentrum ist eine Fahrständermaschine, das heißt, das Werkzeug fährt zum Werkstück.
Gemaakte vertalingen
a movable machine
Το κÎντÏο παÏασκευής είναι μια...
107
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Die Staatsanwaltschaft hält wegen des besonderen...
Die Staatsanwaltschaft hält wegen des besonderen öffentlichen Interesses an der Strafverfolgung ein Einschreiten von Amts wegen für geboten
Gemaakte vertalingen
Η εισαγγελία πιστεÏει ότι λόγω...
<<
Vorige
1
2
3
Volgende
>>